-
Los errores de mi blog – 1ª parte
9 puntos que reviso Date una vuelta por mi blog y tendrás un buen ejemplo de cómo NO debería ser el tuyo. Por eso, para este artículo, en lugar de poner como ejemplo a blogs ajenos, usaré el mío, que da para un buen rato de autocríticas. Esto de tener un blog está muy bien porque puedes compartir tus cosillas con todo el mundo, literalmente. Pero si, además de plasmar tus ideas y dejarlas ahí, quieres que los demás las lean, interactúen contigo, vuelvan a por más, te conozcan y se interesen por tu trabajo, entonces tienes que trabajártelo. Y ésta es la parte que asusta a muchos y ponen…
-
Escribir en otro idioma
El año pasado escribí una historia en inglés. Era un relato y se lo había prometido a los niños de una de mis clases, así que tuve que hacerlo. Lo bueno de prometer algo en voz alta es que tienes que cumplir. Fue un reto y, aunque a los niños les encantó, yo no quedé contenta con el resultado final. Dos opiniones tan diferentes sobre el mismo relato tienen sentido porque miramos diferentes aspectos del texto. Los niños lo disfrutaron porque algunos de ellos aparecían en la historia, porque transcurría en su colegio, porque su profe y yo también estábamos ahí. Es decir, les gustó porque eran los protagonistas. A…
-
13. Respuesta, Forrest Gump
La pregunta a esta respuesta la puedes encontrar aquí. Novela y cine son dos formatos diferentes y cada uno tiene sus normas, por eso, si primero has leído el libro y después ves la peli, te das cuenta de que faltan escenas, o que un personaje no aparece o es menos importante. Déjame decirte que no todos los escritores han quedado contentos con las adaptaciones cinematográficas de sus obras porque los cambios que se han hecho han sido importantes. Incluso, aunque mantengan la trama, puede ser versionada y distorsionada de tal manera que el espectador se llevará una impresión muy diferente de la historia novelada. Que le pregunten a Antonio…
-
13. Quiz, Forrest Gump
No es la primera vez que hablo de una novela o novelette que ha sido llevada al cine. Es muy habitual que las novelas más conocidas de autores consagrados sean reescritas en forma de guion. Esto suele significar que, aunque la trama principal se respete, puede haber modificaciones en subtramas, personajes, diálogos. Lo hemos visto, sobre todo, en adaptaciones históricas y de cómics. Algunas de las películas han generado ventas en masa del libro en cuestión, lo que no necesariamente se traduce en lectores, sniff, pero siempre se atrapa a alguno. Que el cine acerque a los espectadores a las librerías es un punto importante a su favor. El libro…
-
Conócete para avanzar como escritor
No es la primera vez que escribo acerca de la concentración y la disciplina para escribir, pero es que sigue siendo mi obstáculo principal, aunque he mejorado bastante. Tengo varios artículos empezados en papel y otros en mente. Siempre ha sido así. Una idea me asalta y comienzo a escribirla para no olvidarla, que ya sabemos que lo que no apuntamos rápido, se nos va, aunque nos empeñemos en creer que no. A veces, llego hasta el final de la idea dándole forma de párrafos y esas cosas, pero no siempre. Mientras tanto, sigo leyendo-viendo-escuchando artículos ajenos o tengo alguna conversación con colegas del gremio, lo que genera más ideas…
-
Hablando de podcasts
Hace un año que empecé este blog, el de escritora. Hace doce años y pico que empecé mi antiguo blog, el de escritura, el de escribo porque me apetece y lo que me apetece, pero no soy escritora. La diferencia que marca una sola letra es que, hace más de un año, decidí ser escritora. No es que vaya a dedicarme a ello a tiempo completo, sino que quise tomármelo de manera profesional, aunque no fuese mi profesión principal. Tomar esa decisión implica varias cosas, no te creas. Para empezar, no se trata sólo de decir en voz alta soy escritora y empezar a escribir una novela para que el…
-
12. Respuesta, homenaje a los MAESTROS
Hace tiempo que me apetecía escribir un artículo para recordar la importancia de los maestros y homenajear su trabajo y dedicación. Dicen que hay que escribir de lo que se sabe, y yo sé de enseñar, de trabajar con niños con necesidades especiales -o como lo llamen ahora-, de motivar, de buscar habilidades escondidas y fomentarlas. Por eso, en este artículo, voy a hablar con conocimiento de causa, no sólo como alumna que seré toda mi vida, sino como maestra que también soy. Para este artículo, tenemos que viajar en el tiempo, irnos a esa época en la que el maestro tenía más tiempo para hacer su trabajo bien hecho.…
-
12. Quiz, homenaje a los MAESTROS
Los españoles nos quejamos de que no se nos transmite el gusto por la lectura en el colegio. No importa si tenemos quince años o cincuenta, si hemos crecido en la EGB o en la LOGSE, todos nos damos cuenta de que nuestra vida escolar no ha estado, no está y, al paso que va, nunca estará enfocada a crear lectores. En mi opinión, tampoco se ha esforzado en crear escritores o dibujantes, pero ésa es otra historia. Por suerte, no ha sido siempre así, por eso, a lo que venimos hoy, es a hablar de homenajes a los MAESTROS, de reconocer su buen hacer cuando uno ha llegado a…
-
Ni tú ni tu ego sois escritores
Un artículo con mala hostia «Qué bonito. Me ha gustado mucho.» Te estoy mintiendo y la culpa es tuya. Fíjate que he dicho y en lugar de pero porque no estoy intentando disculparme ni buscar excusas. Te estoy mintiendo porque tú lo quieres así, no hay más. Me lo has pedido a gritos con tus respuestas de animalito ofendido cada vez que te decía la verdad. Por eso, para que veas que te presto atención, te he hecho caso y te estoy mintiendo. No eres diferente al resto, asúmelo. Cada vez que publicas una de tus historias, no lo haces para saber cómo mejorarla, no. Tú, como tantos otros, no…
-
It remains red
Las amapolas son el símbolo que representa la sangre de los soldados caídos durante las guerras. Casas, coches, ropa, pulseras… Todo se adorna con una poppy en el mes de noviembre. Yo no escribo poesía. La escribí hace muchos años, pero prefiero la prosa. Tampoco escribo en inglés, aunque mi vida diaria transcurre en ese idioma porque vivo en Inglaterra. Sin embargo, una noche, tras apagar ya la luz para dormir, tuve que volver a encenderla porque este poema me atacó sin previo aviso. ¡Un poema en inglés! No sé por qué pensó que yo era la persona perfecta para darle cobijo y vida, pero el caso es que me…


