Blog
-
Hablemos de diccionarios
No me lo digas. Lo sé. Has pensado que no necesitas este artículo porque es obvio que sabes qué es un diccionario y cómo usarlo. Y, sí, por supuesto que lo sabes, por eso nunca protestas cuando la RAE incluye palabras como almóndiga. Sin embargo, el motivo de este artículo no es enseñar a buscar palabras (primero la m, luego la m con la a, …) sino conocer algunas curiosidades acerca de estos libros milenarios y saber qué función tienen, que no es únicamente encontrar palabras. El diccionario en papel No me voy a poner vintage ―aunque lo soy― diciendo «Hubo un tiempo en la vida de los humanos en…
También te puede interesar
Los errores de mi blog – 2ª parte
Los libros que he leído en el 2020
Por qué leen los niños
-
Personajes con necesidades especiales
El tema de las necesidades especiales es tan interesante como extenso. De hecho, es tan extenso que resulta imposible incluir en un único artículo todo lo que se puede y debe decir, aunque sólo sea para relacionarlo con la creación de personajes literarios. Antes de seguir y para aclarar conceptos, quiero decir que hablaré de NEE (Necesidades Educativas Especiales) porque es más breve escribir NEE que las tres palabras completas y porque eso incluye enfermedades, trastornos, condiciones y comportamientos por diferentes motivos, pero no voy a centrarme en la etapa infantil, la educativa, sino también en la adulta, en cómo podemos usar diferentes características para moldear a nuestros personajes. Trabajo…
También te puede interesar
Los errores de mi blog – 2ª parte
Los libros que he leído en el 2020
Por qué leen los niños
-
Maquetar para escritores autopublicados
O como reconocer a un maquetador profesional Yo no sé maquetar. Estoy segura de que me gustaría si aprendiese, pero no voy a aprender. Prefiero seguir confiando en el muy buen hacer de mi maquetadora Mariana Eguaras. En su muy buen hacer y en su maravillosa profesionalidad. Aunque yo aprendiese a maquetar, siempre sería una maquetadora amateur a su lado. El motivo por el que no aprendo a maquetar es porque es una de las tareas que creo que más tiempo lleva, después de escribir y revisar todo un libro, claro. Cuando contacté por primera vez con Mariana, leí su libro Publicar con calidad editorial porque quería saber, al menos,…
También te puede interesar
Los libros que he leído en el 2020
Por qué leen los niños
Los errores de mi blog – 2ª parte
-
Autopublicar NO es gratis
Verás, yo no sé cuantisisísimas veces he leído en redes sociales que autopublicar es gratis. En redes sociales, en plataformas de publicación y en grupos de escritores. ¡En grupos de escritores! Ver para creer. Pues, mira, no, autopublicar no es gratis. No lo es para quienes nos tomamos en serio el oficio de escribir. Te digo más: no sólo no es gratis, sino que es muy caro. Afirmar que autopublicar es gratis envía un mensaje erróneo que provoca un par de consecuencias nada útiles ni beneficiosas para los escritores ni para los profesionales que trabajan con los escritores: correctores, maquetadores, ilustradores, lectores profesionales, traductores y otros posibles «ores» que se…
También te puede interesar
Los libros que he leído en el 2020
Los errores de mi blog – 2ª parte
Por qué leen los niños
-
Dos mitos sobre escribir con brújula
Escribir con brújula NO significa escribir a lo loco sin saber hacia dónde va la historia. Tras esta aclaración, vamos al lío. Voy a usar los nombres «mapa» y «brújula» porque es lo que todo el mundo conoce. Ya después, cada cual que invente lo que quiera. Relato vs Novela Cuando la muy manida pregunta surge en redes (ya sabes: «¿eres escritor brújula o mapa?»), mucha gente se autodefine como brújula. Explican que se ponen a escribir y siguen sin saber nada de la historia. Al indagar un poquito más, descubro que la mayoría escribe relatos. Una o dos personas dicen escribir novela de esa manera y, bueno, no seré…
También te puede interesar
Los libros que he leído en el 2020
Los errores de mi blog – 2ª parte
Por qué leen los niños
-
Cómo documentarse para escribir novelettes
Escribir una novelette acerca de un tema del que no tienes ni idea requiere mucha, muchísima documentación. Incluso si escribes un relato corto, necesitarás tiempo para documentarte. Se dice que hay que escribir de lo que se sabe ―y tiene lógica―, pero yo no escribí Volver a entender porque sabía del tema, sino para saber de él, para aprenderlo, para responderme preguntas que llevaban conmigo más de veinte años. Escribí esa novela para meterme en la piel de vidas que no tienen nada que ver con la mía, para empatizar, y eso exigió mucha documentación. Si no conoces un tema, documéntate. Después de documentarte, conocerás el tema y podrás escribir…
También te puede interesar
Por qué leen los niños
Los errores de mi blog – 2ª parte
Los libros que he leído en el 2020
-
Worldbuilding en la novela Contemporánea
Cuando se habla del worldbuilding en literatura, en lo primero que pensamos es en Fantasía. De hecho, quienes escriben ese género son quienes más hablan de construir/crear mundos (que es la traducción de worldbuilding), aunque no son los únicos que deben crearlos para sus historias. Novelettes distópicas, de ciencia-ficción, futuristas (que no tienen por qué ser de ciencia―ficción ni distópicas). Como ves, hay más géneros que pueden necesitar crear mundos, pero la Fantasía suele ser el más nombrado. ¿Y la narrativa contemporánea? ¿Y la Romántica? ¿Y el Thriller? ¿Y la novela Histórica? Sí, también necesitan mimar sus mundos, aunque no se les llame así, sino escenarios, localizaciones, épocas. Ya que…
También te puede interesar
Los libros que he leído en el 2020
Por qué leen los niños
Los errores de mi blog – 2ª parte
-
Traducir tu novelette autopublicada
Que una de nuestras novelas se traduzca a otro idioma no es fácil. Puede que pienses que la autopublicación ha facilitado este paso, pero no es así. ¿La razón? El dinero, cómo no. Una traducción cuesta bastante dinero. Lo cuesta porque lo vale. Lo vale porque traducir una novelette requiere mucho tiempo. El tiempo es oro. Con el oro, volvemos al dinero. Hay quien aprende a maquetar y a corregir y a ilustrar porque prefiere autoeditar (ya sabemos que no deberíamos autocorregir nuestras novelettes), así que el tema traducción nos lo podemos tomar de esa manera, como una parte del proceso de autoedición, siempre y cuando hayamos aprendido a hacerla…
También te puede interesar
Por qué leen los niños
Los errores de mi blog – 2ª parte
Los libros que he leído en el 2020
-
Efecto Rashomon: describir a través del personaje
Es habitual dejar las descripciones en manos del narrador, sea omnisciente o no. Es habitual y está bien porque es quien tiene tiempo para contarnos y mostrarnos lugares, olores, sonidos, personajes, hechos. Sí, está bien que el narrador describa, pero también podemos dejar, de vez en cuando, esa tarea a los personajes. No estoy hablando de describir personajes. Bueno, un poco sí, pero no exclusivamente de eso, sino de describir cualquier cosa que necesitemos a través de los ojos de quienes se pasean por nuestras historias. Ya lo hacemos sin darnos cuenta En los diálogos, cada vez que un personaje opina o hace un comentario sobre alguien/algo, está describiendo, aunque…
También te puede interesar
Por qué leen los niños
Los errores de mi blog – 2ª parte
Los libros que he leído en el 2020
-
Libros de no ficción para escribir novelettes
El oficio de escribir, como cualquier otro oficio, hay que aprenderlo. Fíjate bien que digo «el oficio». Es decir, no hablo de escribir por hobby, de escribir por escribir, sino de escribir para publicar. Eso sí, para publicar con calidad profesional, que debería ser la única manera de publicar. En otro artículo, decíamos que -repito frase inicial- el oficio de escribir, como cualquier otro oficio, necesita sus herramientas. Ya no es sólo papel y boli o máquina de escribir; es bastante más. Mencioné los libros sobre escritura, pero no entré en detalles. Ha llegado el momento de hablar de unos cuantos. Aunque se suele hablar de novela, son libros de…
También te puede interesar
Los libros que he leído en el 2020
Los errores de mi blog – 2ª parte
Por qué leen los niños